chore: update VPC IP resource limits (#3514)

Co-authored-by: jaydeokar <23660509+jaydeokar@users.noreply.github.com>

Author: github-actions[bot]

misc/eni-max-pods.txt

@@ -732,6 +732,7 @@ p5.4xlarge 118
 p5e.48xlarge 100
 p5en.48xlarge 198
 p6-b200.48xlarge 198
+p6-b300.48xlarge 198
 r3.2xlarge 58
 r3.4xlarge 234
 r3.8xlarge 234