chore: update dev dependency - aws-sdk-js-codemod (#34542)

### Issue # (if applicable)

Closes #31755.

### Reason for this change

The dev dependency is outdated and creates issue for users wanting to
use some of the aws-sdk packages in custom resources.

### Description of changes

<!--
What code changes did you make? 
Have you made any important design decisions?
What AWS use cases does this change enable? To enable the use cases,
which AWS service features are utilized?
-->
The goal of this change is to update the outdated `aws-sdk-js-codemod`
package to the latest available version (bumping the major version from
0.x.x to 2.x.x).

The following changes have been made:
  1. Updated the `aws-sdk-js-codemod`
  1. Ran scripts/update-sdkv3-parameters-model.sh
1. Fixed incorrect IAM prefix generated for CloudWatch actions, see
#33078 and doc:
https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/permissions-reference-cw.html
1. Set the feature flag `logApiResponseDataPropertyTrueDefault` to false
(which is the default value) for the tests that needed a snapshot
update, as there is a bug that causes the snapshots to be outdated:
#30583
 1. Ran the tests with `--update-on-failed` to update snasphots
 1. Reverted the feature flag changes.


### Description of how you validated changes


Ran the integration tests and updated the snapshots.
-
`framework-integ/test/aws-elasticloadbalancingv2/test/integ.alb.oidc.ts`:
needs a valid domain so successfully deployed it on my personal account,
then regenerated the snapshots with `--dry-run --force`
-
`packages/@aws-cdk-testing/framework-integ/test/aws-elasticloadbalancingv2-actions/test/integ.cognito.js.snapshot/integ-cognito.template.json`:
needs a valid domain so successfully deployed it on my personal account,
then regenerated the snapshots with `--dry-run --force`

### Checklist
- [X] My code adheres to the [CONTRIBUTING
GUIDE](https://github.com/aws/aws-cdk/blob/main/CONTRIBUTING.md) and
[DESIGN
GUIDELINES](https://github.com/aws/aws-cdk/blob/main/docs/DESIGN_GUIDELINES.md)

----

*By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made
under the terms of the Apache-2.0 license*

Author: alvazjor

package.json

@@ -19,7 +19,7 @@
     "@types/node": "18.11.19",
     "@types/prettier": "2.6.0",
     "@yarnpkg/lockfile": "^1.1.0",
-    "aws-sdk-js-codemod": "^0.28.2",
+    "aws-sdk-js-codemod": "^2.4.5",
     "cdk-generate-synthetic-examples": "^0.2.26",
     "conventional-changelog-cli": "^2.2.2",
     "fs-extra": "^9.1.0",

packages/@aws-cdk-testing/framework-integ/test/aws-elasticloadbalancingv2-actions/test/integ.cognito.js.snapshot/asset.2b2f6e7d96d216685951807694b6e6fca88b8fd0f6ac90be6d3c75201710dd6a/index.js

@@ -827,7 +827,7 @@
      "S3Bucket": {
       "Fn::Sub": "cdk-hnb659fds-assets-${AWS::AccountId}-${AWS::Region}"
      },
-     "S3Key": "695130a6c8132c255e833e84e8482a4a144a4a1261c979bd7e3cb7b8258e8876.zip"
+     "S3Key": "2b2f6e7d96d216685951807694b6e6fca88b8fd0f6ac90be6d3c75201710dd6a.zip"
     },
     "Handler": "index.handler",
     "Role": {