fix: ensure algorithmSuite is properly copied in getTableConfig for EnhancedClient

Author: ajewellamz

DynamoDbEncryption/runtimes/java/src/main/java/software/amazon/cryptography/dbencryptionsdk/dynamodb/enhancedclient/DynamoDbEnhancedClientEncryption.java

@@ -382,6 +382,10 @@ private static DynamoDbTableEncryptionConfig getTableConfig(
       builder = builder.plaintextOverride(configWithSchema.plaintextOverride());
     }
 
+    if (!Objects.isNull(configWithSchema.algorithmSuiteId())) {
+      builder = builder.algorithmSuiteId(configWithSchema.algorithmSuiteId());
+    }
+
     return builder
       .allowedUnsignedAttributePrefix(
         configWithSchema.allowedUnsignedAttributePrefix()