[CI]: Run tests against SAM CLI

### What would you like?

Our integration tests currently run against both the cloud and TS local runner, but not SAM CLI.

We should enable them to run against SAM CLI's local runner as well.

### Possible Implementation

_No response_

### Is this a breaking change?

No

### Does this require an RFC?

No

### Additional Context

_No response_