Bump kinesis-plugin and fluent-bit versions for release (#1018)

- 2.34.1, 3.0.0 - Bump kinesis-plugin to v1.10.3
- 3.0.0 - Bump fluent-bit to v4.1.1
- update AL2 version, kinesis-plugin in CHANGELOG.md

Author: ShelbyZ

CHANGELOG.md

@@ -4,9 +4,9 @@
 This release includes:
 * Fluent Bit [1.9.10](https://github.com/fluent/fluent-bit/tree/v1.9.10)
 * Amazon CloudWatch Logs for Fluent Bit 1.9.4
-* Amazon Kinesis Streams for Fluent Bit 1.10.2
+* Amazon Kinesis Streams for Fluent Bit 1.10.3
 * Amazon Kinesis Firehose for Fluent Bit 1.7.2
-* Amazon Linux 2 base container image version: 2.0.20250915.0
+* Amazon Linux 2 base container image version: [2.0.20250929.2](https://docs.aws.amazon.com/AL2/latest/relnotes/relnotes-20250929.html)
 
 Compared to the previous release, this release adds:
 * Enhancement - Add support for syncing BUILD_VERSION=3 images [#1000](https://github.com/aws/aws-for-fluent-bit/pull/1000)
@@ -22,6 +22,7 @@ Compared to the previous release, this release adds:
 * Enhancement - Update generate_changelog.sh to support versions [#1012](https://github.com/aws/aws-for-fluent-bit/pull/1012)
 * Enhancement - Allow skip integ/load tests if publish false [#1013](https://github.com/aws/aws-for-fluent-bit/pull/1013)
 * Fix - issue with Makefile parsing OS_PRETTY_NAME before image exists [#1014](https://github.com/aws/aws-for-fluent-bit/pull/1014)
+* Fix - Ensure custom endpoint settings are preserved when using role-based authentication (EKS_POD_EXECUTION_ROLE or role_arn parameter) [#337](https://github.com/aws/amazon-kinesis-streams-for-fluent-bit/pull/337)
 
 ### 2.34.0
 This release includes:

linux.version

@@ -6,7 +6,7 @@
       "latest": "true",
       "build": "1",
       "fluent-bit": "1.9.10",
-      "kinesis-plugin": "v1.10.2",
+      "kinesis-plugin": "v1.10.3",
       "firehose-plugin": "v1.7.2",
       "cloudwatch-plugin": "v1.9.4",
       "al-tag": "2",
@@ -20,8 +20,8 @@
       "version": "3.0.0",
       "latest": "false",
       "build": "1",
-      "fluent-bit": "v4.1.0",
-      "kinesis-plugin": "v1.10.2",
+      "fluent-bit": "v4.1.1",
+      "kinesis-plugin": "v1.10.3",
       "firehose-plugin": "v1.7.2",
       "cloudwatch-plugin": "v1.9.4",
       "al-tag": "2023",