[Bug Fix][Cookbook] Fix permission error when running Pyxis+Enroot jobs with multi-user (#2893)

* Fix an issue where containerized jobs executed through Pyxis/Enroot in a multi-user environment (integrated with Active Directory) would fail due to permission error.

Author: hehe7318

CHANGELOG.md

@@ -40,6 +40,7 @@ This file is used to list changes made in each version of the AWS ParallelCluste
 **BUG FIXES**
 - Remove usage of cfn-init for compute node bootstrapping to reduce node scale up time.
 - Fix the execution of overriding aws-parallelcluster-node package only on the head node during update.
+- Fix an issue where containerized jobs executed through Pyxis/Enroot in a multi-user environment (integrated with Active Directory) would fail.
 
 3.12.0
 ------

cookbooks/aws-parallelcluster-platform/templates/enroot/enroot.conf.erb

@@ -1,9 +1,9 @@
 #ENROOT_LIBRARY_PATH        /usr/lib/enroot
 #ENROOT_SYSCONF_PATH        /etc/enroot
-ENROOT_RUNTIME_PATH         <%= node['cluster']['enroot']['temporary_dir'] %>/runtime/user-$(id -u)
-ENROOT_DATA_PATH            <%= node['cluster']['enroot']['temporary_dir'] %>/data/user-$(id -u)
-ENROOT_CONFIG_PATH          <%= node['cluster']['enroot']['persistent_dir'] %>/config/user-$(id -u)
-ENROOT_CACHE_PATH           <%= node['cluster']['enroot']['persistent_dir'] %>/cache/group-$(id -g)
+ENROOT_RUNTIME_PATH         <%= node['cluster']['enroot']['temporary_dir'] %>/user-$(id -u)/runtime
+ENROOT_DATA_PATH            <%= node['cluster']['enroot']['temporary_dir'] %>/user-$(id -u)/data
+ENROOT_CONFIG_PATH          <%= node['cluster']['enroot']['persistent_dir'] %>/user-$(id -u)/config
+ENROOT_CACHE_PATH           <%= node['cluster']['enroot']['persistent_dir'] %>/user-$(id -u)/cache
 #ENROOT_TEMP_PATH           ${TMPDIR:-/tmp}
 
 # Gzip program used to uncompress digest layers.