Allow read_parquet to use pandas metadata (#339)

* Allow read_parquet to use pandas metadata

Makes `use_pandas_metadata` a keyword argument for `read_parquet`

* formatting changes for flake

* fix metadata usage; black formatting

Co-authored-by: Igor Tavares <[email protected]>

Author: alexifm