chore(deps): bump the production-dependencies group with 2 updates

---
updated-dependencies:
- dependency-name: pyarrow
  dependency-version: 20.0.0
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: production-dependencies
- dependency-name: opensearch-py
  dependency-version: 3.0.0
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: production-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

pyproject.toml

@@ -26,7 +26,7 @@ dependencies = [
     "pyarrow>=18.0.0,<21.0.0 ; sys_platform != 'darwin' or platform_machine != 'x86_64'",
     # pyarrow 18 causes macos build failures
     # https://github.com/ray-project/ray/pull/48446
-    "pyarrow>=8.0.0,<18.0.0 ; sys_platform == 'darwin' and platform_machine == 'x86_64'",
+    "pyarrow>=8.0.0,<21.0.0 ; sys_platform == 'darwin' and platform_machine == 'x86_64'",
     "typing-extensions>=4.4.0,<5",
     "packaging>=21.1,<26.0",
     "setuptools ; python_version >= '3.12'",
@@ -50,7 +50,7 @@ sparql = [
 ]
 opencypher = ["requests>=2.0.0,<3"]
 opensearch = [
-    "opensearch-py>=2.0.0,<3",
+    "opensearch-py>=2.0.0,<4",
     "jsonpath-ng>=1.5.3,<2",
     "requests-aws4auth>=1.1.1,<2",
 ]