chore(deps): bump the production-dependencies group with 2 updates (#3108)

* chore(deps): bump the production-dependencies group with 2 updates

Bumps the production-dependencies group with 2 updates: [setuptools](https://github.com/pypa/setuptools) and [oracledb](https://github.com/oracle/python-oracledb).


Updates `setuptools` from 75.8.2 to 76.0.0
- [Release notes](https://github.com/pypa/setuptools/releases)
- [Changelog](https://github.com/pypa/setuptools/blob/main/NEWS.rst)
- [Commits](pypa/setuptools@v75.8.2...v76.0.0)

Updates `oracledb` from 2.5.1 to 3.0.0
- [Release notes](https://github.com/oracle/python-oracledb/releases)
- [Commits](oracle/python-oracledb@v2.5.1...v3.0.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: setuptools
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: production-dependencies
- dependency-name: oracledb
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: production-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

* oracle typing

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Anton Kukushkin <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

awswrangler/oracle.py

@@ -196,8 +196,8 @@ def connect(
         dsn=connection_dsn,
     )
     # oracledb.connect does not have a call_timeout attribute, it has to be set separatly
-    oracle_connection.call_timeout = call_timeout
-    return oracle_connection  # type: ignore[no-any-return]
+    oracle_connection.call_timeout = call_timeout  # type: ignore[assignment]
+    return oracle_connection
 
 
 @overload

poetry.lock

@@ -51,7 +51,7 @@ redshift-connector = { version = "^2.0.0", optional = true }
 pymysql = { version = "^1.0.0", optional = true }
 pg8000 = { version = "^1.29.0", optional = true }
 pyodbc = { version = ">=4,<6", optional = true }
-oracledb = { version = ">=1,<3", optional = true }
+oracledb = { version = ">=1,<4", optional = true }
 
 # Graph
 gremlinpython = { version = "^3.7.1", optional = true }