fix(amazonq): Update telemetry preference setting (#5829)

* Update telemetry preference setting

* fix test

Author: manodnyab

plugins/amazonq/shared/jetbrains-community/src/software/aws/toolkits/jetbrains/services/amazonq/lsp/AmazonQLanguageClientImpl.kt

@@ -295,7 +295,7 @@ class AmazonQLanguageClientImpl(private val project: Project) : AmazonQLanguageC
                         AmazonQLspConstants.LSP_Q_CONFIGURATION_KEY -> {
                             add(
                                 AmazonQLspConfiguration(
-                                    optOutTelemetry = AwsSettings.getInstance().isTelemetryEnabled,
+                                    optOutTelemetry = !AwsSettings.getInstance().isTelemetryEnabled,
                                     customization = CodeWhispererModelConfigurator.getInstance().activeCustomization(project)?.arn,
                                     // local context
                                     projectContext = ProjectContextConfiguration(

plugins/amazonq/shared/jetbrains-community/tst/software/aws/toolkits/jetbrains/services/amazonq/lsp/AmazonQLanguageClientImplTest.kt

@@ -475,7 +475,7 @@ class AmazonQLanguageClientImplTest {
             .singleElement()
             .isEqualTo(
                 AmazonQLspConfiguration(
-                    optOutTelemetry = telemetryEnabled,
+                    optOutTelemetry = !telemetryEnabled,
                     customization = customizationArn,
                     projectContext = ProjectContextConfiguration(
                         enableLocalIndexing = enableIndexing,