fix(amazonq): update messaging for /doc (#5243)

Co-authored-by: Viktor Shesternyak <[email protected]>

Author: vikshe

.changes/next-release/bugfix-fdd46982-bddb-431b-a20f-3ea7960fbf55.json

@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+  "type" : "bugfix",
+  "description" : "Amazon Q - update messaging for /doc agent"
+}

plugins/core/resources/resources/software/aws/toolkits/resources/MessagesBundle.properties

@@ -52,12 +52,12 @@ amazonqDoc.exception.prompt_unrelated=These changes don't seem related to docume
 amazonqDoc.exception.readme_too_large=The README in your folder is too large for me to review. Try reducing the size of your README, or choose a folder with a smaller README. For more information on quotas, see the <a href="https://docs.aws.amazon.com/amazonq/latest/qdeveloper-ug/doc-generation.html#quotas" target="_blank">Amazon Q Developer documentation.</a>
 amazonqDoc.exception.workspace_empty=The folder you chose did not contain any source files in a supported language. Choose another folder and try again. For more information on supported languages, see the <a href="https://docs.aws.amazon.com/amazonq/latest/qdeveloper-ug/doc-generation.html" target="_blank">Amazon Q Developer documentation.</a>
 amazonqDoc.inprogress_message.generating=Generating documentation...
-amazonqDoc.progress_message.baseline=This may take a few minutes.
+amazonqDoc.progress_message.baseline=This might take a few minutes.
 amazonqDoc.progress_message.creating=Okay, I'm creating a README for your project.
 amazonqDoc.progress_message.generating=Generating documentation
 amazonqDoc.progress_message.scanning=Scanning source files
 amazonqDoc.progress_message.summarizing=Summarizing source files
-amazonqDoc.progress_message.updating=Okay, I'm updating the README to reflect your code changes.
+amazonqDoc.progress_message.updating=Okay, I'm updating the README.
 amazonqDoc.prompt.create=Create a README
 amazonqDoc.prompt.create.confirmation=Create a README for this project?
 amazonqDoc.prompt.folder.change=Change folder
@@ -71,7 +71,7 @@ amazonqDoc.prompt.review.changes=Make changes
 amazonqDoc.prompt.review.message=Please review and accept the changes.
 amazonqDoc.prompt.update=Update an existing README
 amazonqDoc.prompt.update.follow_up.edit=Make a specific change
-amazonqDoc.prompt.update.follow_up.sync=Update README with recent code changes
+amazonqDoc.prompt.update.follow_up.sync=Update README to reflect code
 amazonqDoc.session.create=Create documentation for a specific folder
 amazonqDoc.session.sync=Sync documentation
 amazonqFeatureDev.chat_message.ask_for_new_task=What new task would you like to work on?