fix(amazonq): Disable auto-suggestions when paused in the status bar (#5880)

* fix(amazonq): Disable auto-suggestions when paused in the status bar widget

* added changelog

* Enable manual calls even when auto-suggestions are paused

* switched order of suggestions

Author: manodnyab

.changes/next-release/bugfix-9629771b-91f0-4d8b-ad67-899c1f634e25.json

@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+  "type" : "bugfix",
+  "description" : "Fix auto-suggestions being shown when suggestions are paused"
+}

plugins/amazonq/codewhisperer/jetbrains-community/src/software/aws/toolkits/jetbrains/services/codewhisperer/popup/QInlineCompletionProvider.kt

@@ -592,8 +592,10 @@ class QInlineCompletionProvider(private val cs: CoroutineScope) : InlineCompleti
         val project = editor.project ?: return false
 
         if (!isQConnected(project)) return false
-        if (!CodeWhispererExplorerActionManager.getInstance().isAutoEnabled() && event.isManualCall()) return false
         if (QRegionProfileManager.getInstance().hasValidConnectionButNoActiveProfile(project)) return false
+        if (event.isManualCall()) return true
+        if (!CodeWhispererExplorerActionManager.getInstance().isAutoEnabled()) return false
+
         return true
     }
 }