fix(amazonq): add view diff button on each download failure (#5883)

Co-authored-by: David Hasani <[email protected]>

Author: dhasani23

plugins/amazonq/codetransform/jetbrains-community/src/software/aws/toolkits/jetbrains/services/codemodernizer/constants/CodeTransformChatItems.kt

@@ -768,13 +768,7 @@ fun buildDownloadFailureChatContent(downloadFailureReason: DownloadFailureReason
     return CodeTransformChatMessageContent(
         type = CodeTransformChatMessageType.FinalizedAnswer,
         message = "$message\n\n${message("codemodernizer.chat.message.validation.error.more_info", docLink)}",
-        buttons = if (downloadFailureReason.artifactType == TransformationDownloadArtifactType.CLIENT_INSTRUCTIONS &&
-            (downloadFailureReason is DownloadFailureReason.OTHER || downloadFailureReason is DownloadFailureReason.SSL_HANDSHAKE_ERROR)
-        ) {
-            listOf(viewDiffButton, viewSummaryButton)
-        } else {
-            null
-        },
+        buttons = listOf(viewDiffButton, viewSummaryButton)
     )
 }