fix: Use JetBrains default font for inline chat popup

[bryceitoc9]

Types of changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)

Description

Use the JetBrains default font for the inline chat popup.

• Canonical with fonts in other popups (e.g find all, search everywhere), instead of editor font
• Supports full Unicode fonts in Windows
  • MacOS unaffected

Checklist

• My code follows the code style of this project
• I have added tests to cover my changes
• A short description of the change has been added to the CHANGELOG if the change is customer-facing in the IDE.
• I have added metrics for my changes (if required)

License

I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license.

[github-actions]

Qodana Community for JVM

1 new problem were found

Inspection name	Severity	Problems
Unused symbol	🔶 Warning	1

💡 Qodana analysis was run in the pull request mode: only the changed files were checked
☁️ View the detailed Qodana report

Contact Qodana team

Contact us at [email protected]

• Or via our issue tracker: https://jb.gg/qodana-issue
• Or share your feedback: https://jb.gg/qodana-discussions

[andrewyuq]

is there a screenshot for the visual diff?

[manodnyab]

Should we merge this to main instead since this feature is in main?