[MERGE on 2023-11-28] docs: New cw suggestion gif (#1543)

docs: use differen CW Suggestions gif

Swaps the existing white background gif for CW auto suggestions
that is used in the marketplace page for a black background version.

Signed-off-by: nkomonen <[email protected]>

Author: nkomonen-amazon