upgrade 'vsce' in package.json

vsce has been moved to '@vscode/vsce',
so this uninstalls the old package and
installs the latest version of the new package

Signed-off-by: Nikolas Komonen <[email protected]>

Author: nkomonen-amazon