fix: fix package/release ymls

`npm run generateNonCodeFiles` is redundant, it is already called in vscode:prepublish which is called by `vsce` automatically
during `npm run publish`

Also, need to make sure we are in the proper directory to package in CI.

Author: hayemaxi

.github/workflows/release.yml

@@ -49,11 +49,11 @@ jobs:
                   echo "FEAT_NAME=" >> $GITHUB_ENV
                   echo "TAG_NAME=prerelease" >> $GITHUB_ENV
             - run: npm ci
-            - name: vsix
+            - name: vsix # TODO: For packages/toolkit release only
               run: |
                   npm run createRelease  # Generate CHANGELOG.md
-                  npm run generateNonCodeFiles -w packages/toolkit
                   cp ./README.quickstart.vscode.md ./README.md
+                  cd packages/toolkit
                   npm run package -- --feature "$FEAT_NAME"
             - uses: actions/upload-artifact@v4
               with:

buildspec/packageTestVsix.yml

@@ -27,7 +27,6 @@ phases:
             - export HOME=/home/codebuild-user
             # Generate CHANGELOG.md
             - npm run createRelease
-            - npm run generateNonCodeFiles -w packages/toolkit
             - cp ./README.quickstart.vscode.md ./README.md
             - npm run package
 

docs/ARCHITECTURE.md

@@ -31,6 +31,7 @@ Current quirks of the current monorepo status that should be resolved/evaluated
 -   `packages/toolkit/scripts/` should be generalized and moved to the root of the project as needed.
 -   LICENSE, README.md, and other non-code artifacts that must be packaged into the .vsix are currently
     being copied into the packaging subproject directory from the root project directory as part of the `copyFiles` task.
+-   Pre-release only publishes packages/toolkit extension directly. It should be extended to other added extensions. See [`release.yml`](../.github/workflows/release.yml)
 -   [**Running the test suites in VSCode has changed**](../CONTRIBUTING.md#test)
 
 ## Commands