test: update /dev prepareRepoData unit test to include devfile filtering#5980

jpinkney-aws merged 1 commit intoaws:feature/q-dev-executionaws/aws-toolkit-vscode:feature/q-dev-executionfrom

willyyhuang:wlsun/update-devfile-flow-testwillyyhuang/aws-toolkit-vscode:wlsun/update-devfile-flow-testCopy head branch name to clipboard