fix(amazonq): file opening behavior on accepted changes#6012

jpinkney-aws merged 2 commits intoaws:masteraws/aws-toolkit-vscode:masterfrom

kelvin-klchu:fix/editor-open-behaviorkelvin-klchu/aws-toolkit-vscode:fix/editor-open-behaviorCopy head branch name to clipboard