[lambda_http] Add support for VPC Lattice lambda target groups

[andrewpatto]

VPC Lattice can target lambdas - with events that are 95% the same as the existing support for API gateway.

It would be good to also support Lattice.

https://docs.aws.amazon.com/vpc-lattice/latest/ug/lambda-functions.html

Related to #1028