Merge pull request #2506 from axeII/al-revert-stable

feat: downgrade the k8s-sidecar to stable version

Author: axeII

kubernetes/apps/observability/gatus/app/helmrelease.yaml

@@ -34,7 +34,7 @@ spec:
             dependsOn: init-db
             image:
               repository: ghcr.io/kiwigrid/k8s-sidecar
-              tag: 1.30.10@sha256:835d79d8fbae62e42d8a86929d4e3c5eec2e869255dd37756b5a3166c2f22309
+              tag: 1.30.9@sha256:74d65c3def9276b24b5bfe41f8efb773174e7a1ecf3c9b5a31bd02cfdee232c9
             env:
               FOLDER: /config
               LABEL: gatus.io/enabled

kubernetes/apps/observability/loki/app/helmrelease.yaml

@@ -79,7 +79,7 @@ spec:
     sidecar:
       image:
         repository: ghcr.io/home-operations/k8s-sidecar
-        tag: 1.30.10@sha256:dd3b1f0c4e6b4512b2deb50c58acf65fd0f0927120a59a95eec854d32a6c9ce3
+        tag: 1.30.9@sha256:74d65c3def9276b24b5bfe41f8efb773174e7a1ecf3c9b5a31bd02cfdee232c9
       enableUniqueFilenames: true
       rules:
         searchNamespace: ALL