Switch to `try` / `finally` for wrapper cleanup

[ddohler]

See suggestion on #112 -- this dramatically simplifies cleanup code. The wrappers from that PR already use this format; this issue is to migrate all the preexisting wrappers to the same style.