fix: add error handling for Docker container startup in test setup script

Author: Yehonal

apps/ci/test-setup.sh

@@ -7,7 +7,10 @@ cd "$CURPATH/../../"
 
 export DOCKER_PHP_RESTART=no
 
-docker compose up --build -d --wait
+docker compose up --build -d --wait --exit-code-from php || {
+    echo "Failed to start the Docker containers. Please check the logs for more details."
+    exit 1
+}
 
 # Show the logs
 docker compose logs php