Upgrade azidentity's cache dependency (Azure#23219)

Author: chlowell

sdk/azidentity/go.mod

@@ -4,7 +4,7 @@ go 1.18
 
 require (
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azcore v1.13.0
-	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azidentity/cache v0.2.3
+	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azidentity/cache v0.3.0
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/internal v1.10.0
 	github.com/AzureAD/microsoft-authentication-library-for-go v1.2.2
 	github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.2.1

sdk/azidentity/go.sum

@@ -1,7 +1,7 @@
 github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azcore v1.13.0 h1:GJHeeA2N7xrG3q30L2UXDyuWRzDM900/65j70wcM4Ww=
 github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azcore v1.13.0/go.mod h1:l38EPgmsp71HHLq9j7De57JcKOWPyhrsW1Awm1JS6K0=
-github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azidentity/cache v0.2.3 h1:BAUsn6/icUFtvUalVwCO0+hSF7qgU9DwwcEfCvtILtw=
-github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azidentity/cache v0.2.3/go.mod h1:QlAsNp4gk9zLD2wiZIvIuv699ynpZ2Tq2ZBp+6MrSEw=
+github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azidentity/cache v0.3.0 h1:+m0M/LFxN43KvULkDNfdXOgrjtg6UYJPFBJyuEcRCAw=
+github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azidentity/cache v0.3.0/go.mod h1:PwOyop78lveYMRs6oCxjiVyBdyCgIYH6XHIVZO9/SFQ=
 github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/internal v1.10.0 h1:ywEEhmNahHBihViHepv3xPBn1663uRv2t2q/ESv9seY=
 github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/internal v1.10.0/go.mod h1:iZDifYGJTIgIIkYRNWPENUnqx6bJ2xnSDFI2tjwZNuY=
 github.com/AzureAD/microsoft-authentication-extensions-for-go/cache v0.1.1 h1:WJTmL004Abzc5wDB5VtZG2PJk5ndYDgVacGqfirKxjM=