[Internal]: Deprecates ClientTelemetry and removes unused code (Azure#44637)

* [Internal]: Deprecates ClientTeleemtry and removes unused code

* Update cosmos-sdk-client.yml

* Update CosmosClientBuilderFactory.java

* Update CosmosClientBuilderFactoryTests.java

* Update pom.xml

* Revert "Increment package versions for identity releases (Azure#44649)"

This reverts commit 4106916.

* Revert "Update versions for March 2025 Identity patch release (Azure#44608)"

This reverts commit 65b85df.

* Reapply "Update versions for March 2025 Identity patch release (Azure#44608)"

This reverts commit acde61b.

* Reapply "Increment package versions for identity releases (Azure#44649)"

This reverts commit 2ba106b.

Author: FabianMeiswinkel

eng/versioning/version_client.txt

@@ -100,7 +100,6 @@ com.azure:azure-core-tracing-opentelemetry-samples;1.0.0-beta.1;1.0.0-beta.1
 com.azure:azure-core-version-tests;1.0.0-beta.1;1.0.0-beta.1
 com.azure:azure-cosmos;4.67.0;4.68.0-beta.1
 com.azure:azure-cosmos-benchmark;4.0.1-beta.1;4.0.1-beta.1
-com.azure:azure-cosmos-dotnet-benchmark;4.0.1-beta.1;4.0.1-beta.1
 com.azure.cosmos.spark:azure-cosmos-spark_3_2-12;1.0.0-beta.1;1.0.0-beta.1
 com.azure:azure-cosmos-encryption;2.18.0;2.19.0-beta.1
 com.azure.cosmos.spark:azure-cosmos-spark_3-3_2-12;4.37.1;4.38.0-beta.1

sdk/cosmos/README.md

@@ -12,7 +12,6 @@ To get started with a specific library, see the **README.md** file located in th
 - [Azure Spring Data Cosmos](https://github.com/Azure/azure-sdk-for-java/blob/main/sdk/spring/azure-spring-data-cosmos/README.md) provides Spring Data support for Azure Cosmos DB using the SQL API, based on Spring Data framework.
 - [Azure Cosmos Encryption](https://github.com/Azure/azure-sdk-for-java/blob/main/sdk/cosmos/azure-cosmos-encryption/README.md) supports encryption for Azure Cosmos DB using SQL API. This plugin library is still under development and not is not ready to be consumed yet. 
 - [Azure Cosmos Benchmark](https://github.com/Azure/azure-sdk-for-java/blob/main/sdk/cosmos/azure-cosmos-benchmark/README.md) is the benchmarking tool which provides different kinds of benchmarking workloads including but not limited to `readLatency`, `readThroughput`, `writeThroughput`, `readMyWrites`, etc.
-- [Azure Cosmos DotNet Benchmark](https://github.com/Azure/azure-sdk-for-java/blob/main/sdk/cosmos/azure-cosmos-dotnet-benchmark/README.md) is the port of Cosmos DB .NET benchmarking tool. 
 - [Azure Cosmos Examples](https://github.com/Azure/azure-sdk-for-java/blob/main/sdk/cosmos/azure-cosmos-examples/README.md) provides various examples / samples on how to use Azure Cosmos DB SDK for SQL API.
 
 <!-- LINKS -->