DataMovement migration guide samples (Azure#47934)

* migration samples: upload file and directory

* migration samples: download file and directory

* copy

* Migration samples TOC

* more samples

* rephrasing

* pause/resume

* files provider now static

* fix share file sample

* add note about static provider

* links

Author: jaschrep-msft