[Storage] [DataMovement] Updating Known Issues with Resume Client Options limitations (Azure#47006)

* Updating Known limitations for client options set

* extra space

Author: amnguye

sdk/storage/Azure.Storage.DataMovement/KnownIssues.md

@@ -23,3 +23,7 @@ There is currently no explicit support for Azure Blob Storage accounts with hier
 ## Transfer Sizes
 
 The Azure Storage REST service has various limitations as to the size of request body it will accept, depending on the operation being performed. While the DataMovement library attempts to clamp transfer chunk sizes down to accepted levels, it is not always accurate. Please refer to the [REST documentation](https://learn.microsoft.com/rest/api/storageservices/) for information on transfer size limitations.
+
+### Resume Behavior when Client Options are set
+
+When calling `*StorageResourceProvider.FromClient` with a Storage Client (e.g. `BlobBaseClient`, `ShareFileClient`) initialized with `*ClientOptions` (e.g `BlobClientOptions`, `ShareClientOptions`). It is NOT guaranteed that properties set within the `*ClientOptions` will be respected when resuming a transfer.