[Governance] Additional dependency version bumps (Azure#49516)

The focus of these changes is to update the
versions of additional dependencies flagged by
component governance reports as outdated.

Author: jsquire

eng/Packages.Data.props

@@ -126,9 +126,9 @@
     <PackageReference Update="Azure.Monitor.Query" Version="1.1.0" />
     <PackageReference Update="Azure.Identity" Version="1.13.1" />
     <PackageReference Update="Azure.Search.Documents" Version="11.6.0" />
-    <PackageReference Update="Azure.Security.KeyVault.Secrets" Version="4.6.0" />
-    <PackageReference Update="Azure.Security.KeyVault.Keys" Version="4.6.0" />
-    <PackageReference Update="Azure.Security.KeyVault.Certificates" Version="4.6.0" />
+    <PackageReference Update="Azure.Security.KeyVault.Secrets" Version="4.7.0" />
+    <PackageReference Update="Azure.Security.KeyVault.Keys" Version="4.7.0" />
+    <PackageReference Update="Azure.Security.KeyVault.Certificates" Version="4.7.0" />
     <PackageReference Update="Azure.Storage.Common" Version="12.22.0" />
     <PackageReference Update="Azure.Storage.Blobs" Version="12.23.0" />
     <PackageReference Update="Azure.Storage.Queues" Version="12.21.0" />
@@ -306,11 +306,11 @@
     <PackageReference Update="Azure.ResourceManager" Version="1.13.0" />
     <PackageReference Update="Azure.ResourceManager.Compute" Version="1.7.0-beta.1" />
     <PackageReference Update="Azure.ResourceManager.CognitiveServices" Version="1.3.0" />
-    <PackageReference Update="Azure.ResourceManager.KeyVault" Version="1.1.0" />
-    <PackageReference Update="Azure.ResourceManager.ManagedServiceIdentities" Version="1.1.0" />
-    <PackageReference Update="Azure.ResourceManager.Network" Version="1.5.0" />
+    <PackageReference Update="Azure.ResourceManager.KeyVault" Version="1.3.2" />
+    <PackageReference Update="Azure.ResourceManager.ManagedServiceIdentities" Version="1.2.3" />
+    <PackageReference Update="Azure.ResourceManager.Network" Version="1.10.0" />
     <PackageReference Update="Azure.ResourceManager.OperationalInsights" Version="1.3.0-beta.1" />
-    <PackageReference Update="Azure.ResourceManager.PrivateDns" Version="1.0.1" />
+    <PackageReference Update="Azure.ResourceManager.PrivateDns" Version="1.2.1" />
     <PackageReference Update="Azure.ResourceManager.RecoveryServices" Version="1.2.0-beta.1" />
     <PackageReference Update="Azure.ResourceManager.Resources" Version="1.6.0" />
     <PackageReference Update="Azure.ResourceManager.Storage" Version="1.1.1" />
@@ -370,7 +370,7 @@
     <PackageReference Update="Microsoft.Azure.WebJobs.Extensions.Http" Version="3.0.2" />
     <PackageReference Update="Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.Workspaces" Version="4.8.0" />
     <PackageReference Update="Microsoft.CSharp" Version="4.7.0" />
-    <PackageReference Update="Microsoft.Data.SqlClient" Version="5.1.3" />
+    <PackageReference Update="Microsoft.Data.SqlClient" Version="5.2.2" />
     <PackageReference Update="Microsoft.Extensions.Azure" Version="1.11.0" />
     <PackageReference Update="Microsoft.Extensions.Configuration.Abstractions" Version="8.0.0" />
     <PackageReference Update="Microsoft.Extensions.Configuration.Binder" Version="8.0.2" />
@@ -383,7 +383,7 @@
     <PackageReference Update="Microsoft.Extensions.Primitives" Version="8.0.0"/>
     <PackageReference Update="Microsoft.Extensions.DependencyInjection" Version="8.0.1" />
     <PackageReference Update="Microsoft.Extensions.PlatformAbstractions" Version="1.1.0" />
-    <PackageReference Update="Microsoft.Graph" Version="5.57.0" />
+    <PackageReference Update="Microsoft.Graph" Version="5.77.0" />
     <PackageReference Update="Microsoft.NET.Test.Sdk" Version="17.0.0" />
     <PackageReference Update="Microsoft.NET.Sdk.Functions" Version="4.2.0" />
     <PackageReference Update="Microsoft.Rest.ClientRuntime" Version="[2.3.24, 3.0.0)" />