merge bug fix (Azure#46951)

Author: KrzysztofCwalina

sdk/cloudmachine/Azure.CloudMachine/src/CloudMachineClient.cs

@@ -9,7 +9,10 @@ namespace Azure.CloudMachine;
 public partial class CloudMachineClient : CloudMachineWorkspace
 {
     protected CloudMachineClient()
-    { }
+    {
+        Messaging = new MessagingServices(this);
+        Storage = new StorageServices(this);
+    }
 #pragma warning disable AZC0007 // DO provide a minimal constructor that takes only the parameters required to connect to the service.
     public CloudMachineClient(TokenCredential credential = default, IConfiguration configuration = default)
 #pragma warning restore AZC0007 // DO provide a minimal constructor that takes only the parameters required to connect to the service.