Update analyze_check_versions.md (Azure#39234)

Author: kristapratico

doc/analyze_check_versions.md

@@ -5,8 +5,9 @@ This table is to clarify the currently pinned version of tools we run in CI and
 
 | Tool | Current Version | Next Version | Next Version Merge Date |
 |------|-----------------|--------------|-------------------------|
-Pylint | 3.2.5 | 3.2.7 | 2025-01-13 |
-MyPy | 1.10.1 | 1.13.0 | 2025-01-13 |
-Pyright | 1.1.371 | 1.1.389 | 2025-01-13 |
+Pylint | 3.2.7 | 3.2.7 | 2025-04-14 |
+Pylint Guidelines Checker | 0.4.1 | 0.5.0 | 2025-04-14 |
+MyPy | 1.13.0 | 1.14.1 | 2025-04-14 |
+Pyright | 1.1.389 | 1.1.391 | 2025-04-14 |
 Sphinx | 7.3.7 | N/A | N/A |
 Black | 24.4.0 | N/A | N/A |