Sync eng/common directory with azure-sdk-tools for PR 12976 (Azure#3370)

Author: azure-sdk

eng/common/instructions/azsdk-tools/verify-setup.instructions.md

@@ -16,4 +16,4 @@ The user can specify multiple languages to check. If the user wants to check all
 ## Output
 Display results in a user-friendly and concise format, highlighting any missing dependencies that need to be addressed and how to resolve them.
 
-WHENEVER Python related requirements fail, ALWAYS ASK the user if they have set the `AZSDKTOOLS_PYTHON_VENV_PATH` system environment variable to their desired virtual environment. This tool can only check requirements in the venv path specified by that environment variable.
+When Python tool requirements fail, inform the user about the `AZSDKTOOLS_PYTHON_VENV_PATH` environment variable if they have setup issues. The verify-setup tool can only check Python requirements within the virtual environment specified by this environment variable.