dev-dependencies of workspace packages should still use path (Azure#2136)

Author: hallipr

sdk/keyvault/azure_security_keyvault_keys/Cargo.toml

@@ -22,7 +22,9 @@ time = { workspace = true }
 typespec_client_core = { workspace = true, features = ["derive"] }
 
 [dev-dependencies]
-azure_core_test = { workspace = true, features = ["tracing"] }
+azure_core_test = { path = "../../core/azure_core_test", features = [
+    "tracing",
+] }
 azure_identity.path = "../../identity/azure_identity"
 azure_security_keyvault_test = { path = "../azure_security_keyvault_test" }
 rand.workspace = true

sdk/keyvault/azure_security_keyvault_secrets/Cargo.toml

@@ -25,7 +25,9 @@ time = { workspace = true }
 typespec_client_core = { workspace = true, features = ["derive"] }
 
 [dev-dependencies]
-azure_core_test = { workspace = true, features = ["tracing"] }
+azure_core_test = { path = "../../core/azure_core_test", features = [
+    "tracing",
+] }
 azure_identity.path = "../../identity/azure_identity"
 azure_security_keyvault_test = { path = "../azure_security_keyvault_test" }
 rand.workspace = true