[Storage] Regenerate against v0.16.0, Fix ResultHeaders in TypeSpec (Azure#2702)

Author: vincenttran-msft

eng/emitter-package-lock.json

@@ -1,17 +1,17 @@
 {
   "main": "dist/src/index.js",
   "dependencies": {
-    "@azure-tools/typespec-rust": "0.15.0"
+    "@azure-tools/typespec-rust": "0.16.0"
   },
   "devDependencies": {
-    "@azure-tools/typespec-azure-core": "0.56.0",
-    "@azure-tools/typespec-azure-rulesets": "0.56.0",
-    "@azure-tools/typespec-client-generator-core": "0.56.3",
-    "@typespec/compiler": "1.0.0",
-    "@typespec/http": "1.0.1",
-    "@typespec/openapi": "1.0.0",
-    "@typespec/rest": "0.70.0",
-    "@typespec/versioning": "0.70.0",
-    "@typespec/xml": "0.70.0"
+    "@azure-tools/typespec-azure-core": "0.57.0",
+    "@azure-tools/typespec-azure-rulesets": "0.57.0",
+    "@azure-tools/typespec-client-generator-core": "0.57.0",
+    "@typespec/compiler": "1.1.0",
+    "@typespec/http": "1.1.0",
+    "@typespec/openapi": "1.1.0",
+    "@typespec/rest": "0.71.0",
+    "@typespec/versioning": "0.71.0",
+    "@typespec/xml": "0.71.0"
   }
-}
+}