Automate no bias with boot for confidence interval calculation

[wlangera]

Currently, calculate_bootstrap_ci() throws an error when no_bias = TRUE and a boot object in used.
This can be circumvented by using the boot_list_to_dataframe() function.