opt: investigate pinning feature

https://babylonlabsworkspace.slack.com/archives/C099UG06GDU/p1754980030812479

- [ ] experiment pinning feature
- [ ] combine the pinning into operation/gov guide
- [ ] add pinning support in e2e tests