chore(deps): update jest monorepo to v30

Signed-off-by: Renovate Bot <bot@renovateapp.com>

Author: backstage-goalie[bot]

workspaces/acs/.changeset/renovate-18f98a0.md

@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+'@backstage-community/plugin-acs': patch
+---
+
+Updated dependency `@types/jest` to `^30.0.0`.
+Updated dependency `jest` to `^30.0.0`.

workspaces/acs/plugins/acs/package.json

@@ -67,7 +67,7 @@
     "@testing-library/jest-dom": "^6.0.0",
     "@testing-library/react": "^14.0.0",
     "@testing-library/user-event": "^14.0.0",
-    "@types/jest": "^29.5.14",
+    "@types/jest": "^30.0.0",
     "msw": "^1.0.0",
     "react": "^17.0.0 || ^18.0.0"
   },