[TRIVIAL] Upgrade alloy to v1.0.38 (cowprotocol#3769)

# Description
Updates alloy to v1.0.38, which contains quite a lot updates:
alloy-rs/alloy@v1.0.36...v1.0.38

Author: squadgazzz

Cargo.lock

@@ -3,7 +3,7 @@ resolver = "3"
 members = ["crates/*"]
 
 [workspace.dependencies]
-alloy = { version = "1.0.36", default-features = false }
+alloy = { version = "1.0.38", default-features = false }
 anyhow = "=1.0.76"
 async-trait = "0.1.80"
 axum = "0.6"