Consider setting bash options in banyan-macos-jamf.sh

[yoshiotu]

Maybe put set -euo pipefail at the top of banyan-macos-jamf.sh to terminate with non-zero exit status immediately upon any command failure or use of uninitialized vars.