Fixed pypi upload step for linux and macOS

Author: bjoernrennfanz

.github/workflows/main.yml

@@ -335,7 +335,7 @@ jobs:
       - name: Publish package to (Test)PyPI
         if: needs.prepare.outputs.is_release_build == 'true' && startsWith( matrix.p, 'manylinux' )
         run: |
-          sudo pip3 install "twine==6.0.1"
+          python3 -m pip install "twine==6.0.1"
           python3 -m twine upload --non-interactive --skip-existing dist/*
 
 
@@ -434,7 +434,7 @@ jobs:
       - name: Publish package to (Test)PyPI
         if: needs.prepare.outputs.is_release_build == 'true'
         run: |
-          sudo pip3 install twine
+          python3 -m pip install twine
           python3 -m twine upload --non-interactive --skip-existing wheelhouse/*