When installing as PWA my customized favicon is not used

[f18m]

Describe the bug
I deploy Homer as a docker composition:

services:
  homer:
    image: b4bz/homer:v25.11.1
    volumes:
      - ./config.yml:/www/assets/config.yml:ro
      - ./home_icon_orange.ico:/www/assets/icons/favicon.ico:ro
    ports:
      - 8080:8080
    user: 1000:1000 # default
    environment:
      - INIT_ASSETS=1 
    restart: unless-stopped

and with this setup I do get the right favicon to show up in browsers. However when from Chrome I select the "Install page as app" I see always the Homer default favicon instead of my customized one...
also the proposed title for the PWA is always Homer Dashboard regardless of the title property I set in the YAML config...

Expected behavior
I would expect the PWA to appear with the favicon "home_icon_orange.ico" I setup as customized favicon

Screenshots

^^^ above you see the Chrome tab showing the right favicon but then the Chrome popup for installing the PWA keep showing the default icon

Configuration
Not related to this report

[sprat]

There are many different icon sizes (see the HTML head) and you provided only one file, so I suspect that Chrome use another icon than the .ico file for this display.

[f18m]

Sorry forgot to update this thread: I managed to find a way to update favicons as I stumbled into https://github.com/bastienwirtz/homer/blob/main/public/assets/icons/README.md

At this point I would just suggest to link that README from the main readme so it's easier to discover :)