@@ -41,8 +41,8 @@ i18next.use(initReactI18next).init({
4141 hero_variant_c_2 : "to Zero-Downtime" ,
4242 hero_variant_c_3 : "Deployments" ,
4343 hero_desc :
44- "Imagine shipping on Friday afternoon and actually enjoying your weekend. No alerts. No rollbacks. No emergency fixes. Your biggest worry? What to have for dinner ." ,
45- hero_cta_primary : "Book Your Strategy Call " ,
44+ "Stop losing sleep and revenue to technical debt and deployment failures. I help engineering leaders build scalable systems and ship faster with confidence ." ,
45+ hero_cta_primary : "Book Your Free Strategy Session " ,
4646 hero_cta_secondary : "Send a quick email →" ,
4747 hero_trust_1 : "No obligation" ,
4848 hero_trust_2 : "15+ years experience" ,
@@ -93,8 +93,8 @@ i18next.use(initReactI18next).init({
9393 testimonials_title : "What clients say" ,
9494 final_cta_title :
9595 "Ready to stop firefighting and start shipping predictable systems?" ,
96- final_cta_primary : "Let’s build something " ,
97- final_cta_secondary : "Book a quick call " ,
96+ finalcta_primary : "Boek Je Strategie Gesprek " ,
97+ finalcta_secondary : "Stuur een snelle email " ,
9898 footer_note :
9999 "Direct contracts only. Rates and availability on request." ,
100100 // Value Props section
@@ -118,17 +118,17 @@ i18next.use(initReactI18next).init({
118118 "Don't just get solutions—get the knowledge to maintain and extend them. Documentation, training, and best practices included." ,
119119 valueprops_sustainability_metric : "100% team retention rate" ,
120120 valueprops_cta_question : "Ready to scale your systems?" ,
121- valueprops_cta_link : "Let's discuss your project →" ,
121+ valueprops_cta_link : "Book Your Free Strategy Session →" ,
122122 // Testimonials section
123123 testimonials_title_main : "What clients say" ,
124124 testimonials_subtitle : "Real results from real partnerships" ,
125125 testimonials_cta_question : "Need detailed case studies?" ,
126- testimonials_cta_link : "Get anonymized examples →" ,
126+ testimonials_cta_link : "Send a quick email →" ,
127127 // FAQ section
128128 faq_title : "Common questions" ,
129129 faq_subtitle : "Everything you need to know about working together" ,
130130 faq_cta_question : "Still have questions?" ,
131- faq_cta_link : "Get in touch directly →" ,
131+ faq_cta_link : "Send a quick email →" ,
132132 faq_q1 : "How quickly can you start on a project?" ,
133133 faq_a1 :
134134 "For urgent issues, I can often start within 24-48 hours. For planned projects, I typically have 1-2 week lead time. Emergency DevOps support is available with same-day response." ,
@@ -159,7 +159,7 @@ i18next.use(initReactI18next).init({
159159 engagement_advisory_feature_2 : "Technical roadmap" ,
160160 engagement_advisory_feature_3 : "Risk analysis" ,
161161 engagement_advisory_feature_4 : "Implementation plan" ,
162- engagement_advisory_cta : "Get audit " ,
162+ engagement_advisory_cta : "Discuss project " ,
163163 engagement_scoped_title : "Scoped Project" ,
164164 engagement_scoped_duration : "2–8 weeks" ,
165165 engagement_scoped_desc :
@@ -177,7 +177,7 @@ i18next.use(initReactI18next).init({
177177 engagement_retainer_feature_2 : "Team mentoring" ,
178178 engagement_retainer_feature_3 : "Process improvement" ,
179179 engagement_retainer_feature_4 : "Flexible hours" ,
180- engagement_retainer_cta : "Start retainer " ,
180+ engagement_retainer_cta : "Discuss project " ,
181181
182182 // Work Experience section
183183 workexp_title : "Work" ,
@@ -255,7 +255,7 @@ i18next.use(initReactI18next).init({
255255 "Trusted by organizations where reliability isn't optional" ,
256256
257257 // Lead Magnet section
258- leadmagnet_badge : "Free Assessment" ,
258+ leadmagnet_badge : "Limited Spots - Free Assessment" ,
259259 leadmagnet_title_1 : "How mature is your" ,
260260 leadmagnet_title_2 : "DevOps process" ,
261261 leadmagnet_description :
@@ -269,7 +269,7 @@ i18next.use(initReactI18next).init({
269269 leadmagnet_ready_title : "Ready to get started?" ,
270270 leadmagnet_ready_desc :
271271 "Email me with your current challenges and I'll provide a personalized assessment" ,
272- leadmagnet_cta : "Request Free Assessment →" ,
272+ leadmagnet_cta : "Get Your Free DevOps Assessment →" ,
273273 leadmagnet_commitment :
274274 "No commitment • Direct personal response • Usually within 24 hours" ,
275275 leadmagnet_footer :
@@ -366,8 +366,8 @@ i18next.use(initReactI18next).init({
366366 hero_variant_c_2 : "naar Zero-Downtime" ,
367367 hero_variant_c_3 : "Deployments" ,
368368 hero_desc :
369- "Stel je voor: op vrijdagmiddag deployen en daadwerkelijk van je weekend genieten. Geen gedoe. Geen rollbacks. Geen noodfixes. Je grootste zorg? Wat je gaat eten ." ,
370- hero_cta_primary : "Boek Je Strategie Gesprek " ,
369+ "Stop met het verliezen van slaap en omzet door technical debt en deploymentproblemen. Ik help engineering-leiders om schaalbare systemen te bouwen en sneller te deployen met vertrouwen ." ,
370+ hero_cta_primary : "Boek Je Gratis Strategie Sessie " ,
371371 hero_cta_secondary : "Stuur een snelle email →" ,
372372 hero_trust_1 : "Geen verplichting" ,
373373 hero_trust_2 : "15+ jaar ervaring" ,
@@ -442,17 +442,17 @@ i18next.use(initReactI18next).init({
442442 "Krijg niet alleen oplossingen—krijg de kennis om ze te onderhouden en uit te breiden. Documentatie, training en best practices inbegrepen." ,
443443 valueprops_sustainability_metric : "100% team retentiepercentage" ,
444444 valueprops_cta_question : "Klaar om je systemen te schalen?" ,
445- valueprops_cta_link : "Laten we je project bespreken →" ,
445+ valueprops_cta_link : "Boek Je Gratis Strategie Sessie →" ,
446446 // Testimonials section
447447 testimonials_title_main : "Wat klanten zeggen" ,
448448 testimonials_subtitle : "Echte resultaten van echte partnerships" ,
449449 testimonials_cta_question : "Gedetailleerde case studies nodig?" ,
450- testimonials_cta_link : "Krijg geanonimiseerde voorbeelden →" ,
450+ testimonials_cta_link : "Stuur een snelle email →" ,
451451 // FAQ section
452452 faq_title : "Veelgestelde vragen" ,
453453 faq_subtitle : "Alles wat je moet weten over samenwerken" ,
454454 faq_cta_question : "Nog vragen?" ,
455- faq_cta_link : "Neem direct contact op →" ,
455+ faq_cta_link : "Stuur een snelle email →" ,
456456 // Services section
457457 services_title : "Hoe ik waarde lever" ,
458458 services_subtitle :
@@ -532,7 +532,7 @@ i18next.use(initReactI18next).init({
532532 "Vertrouwd door organisaties waar betrouwbaarheid niet optioneel is" ,
533533
534534 // Lead Magnet section
535- leadmagnet_badge : "Gratis Assessment" ,
535+ leadmagnet_badge : "Beperkte plekken - Gratis Assessment" ,
536536 leadmagnet_title_1 : "Hoe volwassen is jouw" ,
537537 leadmagnet_title_2 : "DevOps proces" ,
538538 leadmagnet_description :
@@ -560,8 +560,8 @@ i18next.use(initReactI18next).init({
560560 finalcta_title_2 : "voorspelbare systemen" ,
561561 finalcta_description :
562562 "Laten we bespreken hoe jouw engineering sneller, betrouwbaarder en klaar voor schaling te maken." ,
563- finalcta_primary : "Boek een 20‑minuten call " ,
564- finalcta_secondary : "Stuur een snelle email" ,
563+ finalcta_primary : "Boek Je Gratis Strategie Sessie " ,
564+ finalcta_secondary : "Send a quick email" ,
565565 finalcta_trust_1 : "Alleen directe contracten" ,
566566 finalcta_trust_2 : "Tarieven op aanvraag" ,
567567 // FAQ translations
@@ -595,7 +595,7 @@ i18next.use(initReactI18next).init({
595595 engagement_advisory_feature_2 : "Technische roadmap" ,
596596 engagement_advisory_feature_3 : "Risicoanalyse" ,
597597 engagement_advisory_feature_4 : "Implementatieplan" ,
598- engagement_advisory_cta : "Krijg audit " ,
598+ engagement_advisory_cta : "Bespreek project " ,
599599 engagement_scoped_title : "Gedefinieerd Project" ,
600600 engagement_scoped_duration : "2–8 weken" ,
601601 engagement_scoped_desc :
@@ -613,7 +613,7 @@ i18next.use(initReactI18next).init({
613613 engagement_retainer_feature_2 : "Team mentoring" ,
614614 engagement_retainer_feature_3 : "Procesverbetering" ,
615615 engagement_retainer_feature_4 : "Flexibele uren" ,
616- engagement_retainer_cta : "Start retainer " ,
616+ engagement_retainer_cta : "Bespreek project " ,
617617 } ,
618618 } ,
619619 } ,
0 commit comments