update coverage badge in readme

Author: LarsKue

README.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # BayesFlow <img src="img/bayesflow_hex.png" style="float: right; width: 20%; height: 20%;" align="right" alt="BayesFlow Logo" />
 ![GitHub Actions Workflow Status](https://img.shields.io/github/actions/workflow/status/bayesflow-org/bayesflow/tests.yaml?style=for-the-badge&label=Tests)
-![Codecov](https://img.shields.io/codecov/c/github/bayesflow-org/bayesflow/main?style=for-the-badge)
+![Codecov](https://img.shields.io/codecov/c/github/bayesflow-org/bayesflow?style=for-the-badge&link=https%3A%2F%2Fapp.codecov.io%2Fgh%2Fbayesflow-org%2Fbayesflow%2Ftree%2Fmain)
 [![DOI](https://img.shields.io/badge/DOI-10.21105%2Fjoss.05702-blue?style=for-the-badge)](https://doi.org/10.21105/joss.05702)
 ![PyPI - License](https://img.shields.io/pypi/l/bayesflow?style=for-the-badge)