[BUG] images in Texts do not show

[bwbohl]

Describe the problem
Images in texts are not being displayed
To Reproduce
https://candidate.zimmermann-gesamtausgabe.de/edition/III-5/index.html

open e.g. Kritischer Bericht

Expected behavior
images should show

Data
https://candidate.zimmermann-gesamtausgabe.de/edition/III-5/index.html

open e.g. Kritischer Bericht

Edirom information
bazga/dev

Environment information

• irrelevant

Screenshots
If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Additional context
Add any other context about the problem here.