Bump upstream from 6a99ee8 to 2425709 (#186)

* Bump upstream from `6a99ee8` to `2425709`

Bumps [upstream](https://github.com/bazelbuild/bazel) from `6a99ee8` to `2425709`.
- [Release notes](https://github.com/bazelbuild/bazel/releases)
- [Commits](bazelbuild/bazel@6a99ee8...2425709)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: upstream
  dependency-version: 2425709e8603df3e56d6e6199cdc842a1d57f92d
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

* chore: update documentation from upstream Bazel repo

Generated by GitHub Actions workflow from upstream Bazel repository.
This commit includes transformed documentation files ready for Mintlify deployment.

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

install/compile-source.mdx

@@ -32,7 +32,15 @@ To build Bazel from source, you can do one of the following:
 
 4.  Build a development build of Bazel using Bazel:
     `bazel build //src:bazel-dev` (or `bazel build //src:bazel-dev.exe` on
-    Windows)
+    Windows).
+
+    **Note:** Many rulesets rely on the Bazel version for feature detection.
+    For this to work correctly, the version must be embedded in the binary.
+    Build `bazel-dev` with:
+
+    `bazel build --stamp --embed_label="X.Y.Z" //src:bazel-dev`
+
+    where `X.Y.Z` is the Bazel version being built (for example, `8.6.0`).
 
 5.  The resulting binary is at `bazel-bin/src/bazel-dev`
     (or `bazel-bin\src\bazel-dev.exe` on Windows). You can copy it wherever you

release/index.mdx

@@ -15,7 +15,7 @@ information about Bazel's release model.
 | LTS release | Support stage | Latest version | End of support |
 | ----------- | ------------- | -------------- | -------------- |
 | Bazel 9 | Rolling| [Check rolling release page](/release/rolling) | N/A |
-| Bazel 8 | Active| [8.5.0](https://github.com/bazelbuild/bazel/releases/tag/8.5.0) | December 2027 |
+| Bazel 8 | Active| [8.5.1](https://github.com/bazelbuild/bazel/releases/tag/8.5.1) | December 2027 |
 | Bazel 7 | Maintenance| [7.7.1](https://github.com/bazelbuild/bazel/releases/tag/7.7.1) | Dec 2026 |
 | Bazel 6 | Maintenance | [6.5.0](https://github.com/bazelbuild/bazel/releases/tag/6.5.0) | Dec 2025 |
 | Bazel 5 | Deprecated | [5.4.1](https://github.com/bazelbuild/bazel/releases/tag/5.4.1) | Jan 2025 |