fix: upgrade to rules_proto 7.0.2 to pickup fix for Bazel 9 (#2408)

The ProtoInfo was removed in Bazel 9, but earlier versions of
rules_proto still refer to it.

This was fixed in rules_proto 7.0.0.

Fixes #2400

---------

Co-authored-by: Ivo List <[email protected]>

Author: rickeylev

MODULE.bazel

@@ -10,7 +10,7 @@ bazel_dep(name = "rules_cc", version = "0.0.14")
 bazel_dep(name = "platforms", version = "0.0.4")
 
 # Those are loaded only when using py_proto_library
-bazel_dep(name = "rules_proto", version = "6.0.2")
+bazel_dep(name = "rules_proto", version = "7.0.2")
 bazel_dep(name = "protobuf", version = "29.0-rc2", repo_name = "com_google_protobuf")
 
 internal_deps = use_extension("//python/private:internal_deps.bzl", "internal_deps")