test fixup

Author: aignas

tests/pypi/extension/extension_tests.bzl

@@ -152,7 +152,7 @@ def _test_simple(env):
     pypi.is_reproducible().equals(True)
     pypi.exposed_packages().contains_exactly({"pypi": []})
     pypi.hub_group_map().contains_exactly({"pypi": {}})
-    pypi.hub_whl_map().contains_exactly({"pypi": {}})
+    pypi.hub_whl_map().contains_exactly({})
     pypi.whl_libraries().contains_exactly({})
     pypi.whl_mods().contains_exactly({})