Update CHANGELOG.md

Author: ChewyGumball

CHANGELOG.md

@@ -95,6 +95,8 @@ Other changes:
   ([2169](https://github.com/bazelbuild/rules_python/issues/2169)).
 * (workspace) Corrected protobuf's name to com_google_protobuf, the name is
   hardcoded in Bazel, WORKSPACE mode.
+* (pypi): compile_pip_requirements no longer fails on Windows when --enable_runfiles is not enabled
+* (pypi): compile_pip_requirements now correctly updates files in the source tree on Windows when --windows_enable_symlinks is not enabled
 
 {#v0-0-0-added}
 ### Added