gazelle: smacker/go-tree-sitter package conflict

[Olsworn]

🐞 bug report

Affected Rule

Using @rules_python_gazelle_plugin//python in the language array of a gazelle_binary rule.

Is this a regression?

No

Description

Running gazelle_binary with the @rules_python_gazelle_plugin//python plugin, along with another plugin that depends on github.com/smacker/go-tree-sitter fails to build.

🔬 Minimal Reproduction

https://github.com/Olsworn/rules_python_gazelle_smacker

🔥 Exception or Error

package conflict error: github.com/smacker/go-tree-sitter: multiple copies of package passed to linker:
    @@rules_python_gazelle_plugin++_repo_rules+com_github_smacker_go_tree_sitter//
    @@gazelle++go_deps+com_github_smacker_go_tree_sitter//

🌍 Your Environment

Operating System:

  
linux_amd64
  

Output of bazel version:

  
8.3.1
  

Rules_python version:

1.5.1 patched with the latest changes from "main".
Or specifically the commit which interests us from: #3069

Anything else relevant?

It seems like the issue is caused by the patch on: com_github_smacker_go_tree_sitter

rules_python/gazelle/MODULE.bazel

Lines 31 to 39 in 7682924

	http_archive = use_repo_rule("@bazel_tools//tools/build_defs/repo:http.bzl", "http_archive")
	http_archive(
	name = "com_github_smacker_go_tree_sitter",
	build_file = "//:internal/smacker_BUILD.bazel",
	integrity = "sha256-4AkDY4Rh5Auu9Kwzhj5XYSirMLlhmd6ClMWo/r0kmu4=",
	strip_prefix = "go-tree-sitter-dd81d9e9be82a8cac96ed1d50c7389c5f1997c02",
	url = "https://github.com/smacker/go-tree-sitter/archive/dd81d9e9be82a8cac96ed1d50c7389c5f1997c02.zip",
	)

I am not sure what the patch adding various header files to github.com/smacker/go-tree-sitter/python is supposed to help with, but our setup seems to run fine without it, and does not produce any diff when running gazelle after removing that patch.
Just removing that patch might lead to other issues that I am not aware of though.