pkg_install fails if writing a symlink over an existing file

All the actions in pkg_install can be applied onto an existing destination tree. Directories can be created even if they exist. Destination files are silently replaced.  But symlinks fail.  This is most easily observed by running an install to the same destdir twice.

An easy fix might be to delete the destination first on a symlink.