Update wording for quick and long flashing modal messages.

Author: microbit-carlos

editor.html

@@ -400,7 +400,7 @@ <h2><i class="fa fa-unlock-alt"></i> <strong>{{ title }}</strong></h2>
         <div id="flashing-overlay-container" class="modal-overlay-container">
           <div id="flashing-overlay" class="modal-overlay modal-div" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="flashing-overlay" aria-modal="true">
             <div id="flashing-info">
-              <h2 id="flashing-text">Flashing micro:bit</h2>
+              <h2 id="flashing-title">Flashing Code</h2>
               <div id="flashing-extra-msg"></div>
               <div id="webusb-flashing-loader"></div>
               <progress id="webusb-flashing-progress" max="1">

lang/en.js

@@ -96,7 +96,7 @@ var language = {
     'close': 'Close',
     'request-repl': 'Send CTRL-C for REPL',
     'request-serial': 'Send CTRL-D to reset',
-    'flashing-text': 'Flashing micro:bit',
+    'flashing-title': 'Flashing MicroPython',
     'download': 'Download Hex'
   },
   'load': {

lang/es.js

@@ -96,7 +96,7 @@ var language = {
     "close": "Cerrar",
     "request-repl": "Envia CTRL-C para el REPL",
     "request-serial": "Envia CTRL-D para reiniciar",
-    "flashing-text": "Flasheando micro:bit",
+    "flashing-title": "Flasheando MicroPython",
     "download": "Descargar Hex"
   },
   "load": {

lang/hr.js

@@ -96,7 +96,7 @@ var language = {
     "close": "Zatvori",
     "request-repl": "Pošalji CTRL-C za REPL",
     "request-serial": "Pošalji CTRL-D za krenuti ispočetka",
-    "flashing-text": "\"Flashanje\" micro:bita (prijenos datoteke)",
+    "flashing-title": "\"Flashanje\" MicroPython (prijenos datoteke)",
     "download": "Preuzmi .hex"
   },
   "load": {

lang/pl.js

@@ -96,7 +96,7 @@ var language = {
     "close": "Zamknij",
     "request-repl": "Wyślij CTRL-C aby wystartować REPL",
     "request-serial": "Wyślij CTRL-D aby zresetować",
-    "flashing-text": "Instalowanie na micro:bit",
+    "flashing-title": "Instalowanie na MicroPython",
     "download": "Download hex"
   },
   "load": {

lang/zh-CN.js

@@ -96,7 +96,7 @@ var language = {
     "close": "关闭",
     "request-repl": "发送 CTRL-C 到 REPL",
     "request-serial": "发送 CTRL-D 以复位",
-    "flashing-text": "编程 micro:bit",
+    "flashing-title": "编程 MicroPython",
     "download": "下载 Hex"
   },
   "load": {

lang/zh-HK.js

@@ -96,7 +96,7 @@ var language = {
     "close": "關閉",
     "request-repl": "發送 CTRL-C 到 REPL",
     "request-serial": "發送 CTRL-D 以復位",
-    "flashing-text": "編程 micro:bit",
+    "flashing-title": "編程 MicroPython",
     "download": "下載 Hex"
   },
   "load": {

lang/zh-TW.js

@@ -96,7 +96,7 @@ var language = {
     "close": "關閉",
     "request-repl": "發送 CTRL-C 到 REPL",
     "request-serial": "發送 CTRL-D 以重設",
-    "flashing-text": "燒錄 micro:bit",
+    "flashing-title": "燒錄 MicroPython",
     "download": "下載 Hex 檔案"
   },
   "load": {

python-main.js

@@ -330,7 +330,6 @@ function translations() {
         $('#script-name-label').text(language['static-strings']['script-name']['label']);
         $('#request-repl').text(language['webusb']['request-repl']);
         $('#request-serial').text(language['webusb']['request-serial']);
-        $('#flashing-text').text(language['webusb']['flashing-text']);
         var optionsStrings = language['static-strings']['options-dropdown'];
         for (var object in optionsStrings) {
             $("#" + object).text(optionsStrings[object]);
@@ -1451,11 +1450,19 @@ function web_editor(config) {
         $('#flashing-overlay-error').html("");
         $("#flashing-info").removeClass('hidden');
         $("#flashing-overlay-container").css("display", "flex");
-        // TODO: Translate this string
-        $('#flashing-extra-msg').text('Full flash in progress, subsequent flashes will be much quicker.').hide();
+        // TODO: Translate these string
+        $('#flashing-title').text('Flashing code');
+        $('#flashing-extra-msg').text('Initial flash might longer, subsequent flashes will be quicker.').hide();
 
         var updateProgress = function(progress, longFlash) {
-            $('#flashing-extra-msg').toggle(!!longFlash);
+            // TODO: Translate these string
+            if (!!longFlash) {
+                $('#flashing-title').text(language['webusb']['flashing-title']);
+                $('#flashing-extra-msg').show()
+            } else {
+                $('#flashing-title').text('Flashing code');
+                $('#flashing-extra-msg').hide();
+            }
             $('#webusb-flashing-progress').val(progress).css('display', 'inline-block');
         };